Asculta Radio Spania Fiesta si Radio Spania Romaneasca. Muzica pe gustul romanilor din Spania.
Pasaport turistic
Obtinere pasaport de cetatean roman cu domiciliul in strainatate ( C. R. D. S. )
Atentie! Pentru obtinerea documentelor de calatorie, respectiv titlu de calatorie, pasapoarte electronice temporare, simple si CRDS este necesara solicitarea unei programari la datele de contact ale consulatului (email, fax, telefon), sau direct la sediul acestuia.
PAŞAPORTUL SIMPLU PENTRU CETATENII CU DOMICILIUL IN STRĂINĂTATE
Documente necesare:
· permisul de şedere original ( certificado de residencia comunitaria) sau atestatul de înscriere în registrul de populaţie rezidentă ( certificado de empadronamiento) sau orice alt document care atestă dreptul de şedere legală în original, tradus la un traducator autorizat de Ministerul Justitiei si Libertatilor Cetatenesti din Romania;
· certificatul de naştere romanesc in original;
· certificatul de căsătorie romanesc in original ( pentru cei căsătoriţi şi pentru cei văduvi);
· sentinţa de divorţ rămasă definitivă în original ( pt. cei divorţaţi);
· certificatul deces romanesc al soţului/soţiei, in original ( pt. cei văduvi);
· paşaportul vechi in original;
· buletinele sau cărţile de identitate româneşti in original ( in cazul in care se solicita pentru prima data acest tip de pasaport);
· În cazul declarării furtului/pierderii paşaportului simplu, este necesară prezentarea dovezii eliberate de organele de poliţie a statului de reşedinţă cu traducerea efectuată de un traducător autorizat;
· În cazul distrugerii paşaportului simplu, se va prezenta paşaportul distrus sau deteriorat sau fragmente din acesta, cu condiţia ca acestea să cuprindă elemente care să facă posibilă identificarea documentului.
Termen de eliberare: maxim 3 luni de zile de la data depunerii cererii.
Documente necesare pentru obţinerea unui paşaport C.R.D.S. pentru minor:
· permisul de şedere original al părinţilor/părintelui ori permis de şedere emis de autorităţile statului de reşedinţă având ca titular minorul sau atestatul de înscriere în registrul de populaţie rezidentă de la autoritatea ţării de domiciliu sau orice alt document care atestă dreptul de şedere legală (ex: certificat de rezidenţă pe numele minorului eliberat de primăria locală, etc.) în original, tradus la un traducator autorizat de Ministerul Justitiei si Libertatilor Cetatenesti din Romania;
· certificatul de naştere românesc în original;
· certificatul de căsătorie românesc în original al părinţilor;
· sentinţa de divorţ emisa de o autoritate judecatoreasca din Romania, rămasă definitiva, in original ( in cazul părinţilor divorţaţi), din care sa rezulte cărui părinte i-a fost încredinţat minorul;
· certificatul de deces românesc al părintelui, în original ( în cazul în care un părinte este decedat);
· cărţile de identitate sau paşapoartele părinţilor in original
· În cazul declarării furtului/pierderii paşaportului simplu, este necesară prezentarea dovezii eliberate de organele de poliţie a statului de reşedinţă cu traducerea efectuată de un traducător autorizat;
· În cazul distrugerii paşaportului simplu, se va prezenta paşaportul distrus sau deteriorat sau fragmente din acesta, cu condiţia ca acestea să cuprindă elemente care să facă posibilă identificarea documentului;
· Un minor nu poate avea pasaport simplu electronic cu domiciliul in strainatate ( tip CRDS) fara ca, macar unul din parinti sa aiba domiciliul in strainatate
Termen de eliberare: maxim 3 luni de zile de la data depunerii cererii.
( Sursa: Ambasada Romaniei in Madrid )
“document care atestă dreptul de şedere legală în original, tradus la un traducator autorizat de Ministerul Justitiei si Libertatilor Cetatenesti din Romania” Unde pot gasi un astfel de traducator in Comunitatea Madrid?